флаг

флаг
флаг
flago;
госуда́рственный \флаг ŝtata (или regna) flago;
подня́ть \флаг elmeti (или hisi) flagon;
спусти́ть \флаг malhisi flagon;
под \флагом чего́-л. перен. sub flago de io.
* * *
м.
bandera f, pabellón m

госуда́рственный флаг — bandera (pabellón) nacional, colores nacionales

удо́бный флаг — bandera (pabellón) de conveniencia

подня́ть флаг — izar (arbolar) la bandera

спусти́ть, приспусти́ть флаг — arriar, rendir la bandera

укра́сить флагами — empavesar vt, embanderar vt

••

вы́кинуть бе́лый флаг — levantar (la) bandera blanca

оста́ться за флагом — quedar de retaguardia

* * *
м.
bandera f, pabellón m

госуда́рственный флаг — bandera (pabellón) nacional, colores nacionales

удо́бный флаг — bandera (pabellón) de conveniencia

подня́ть флаг — izar (arbolar) la bandera

спусти́ть, приспусти́ть флаг — arriar, rendir la bandera

укра́сить флагами — empavesar vt, embanderar vt

••

вы́кинуть бе́лый флаг — levantar (la) bandera blanca

оста́ться за флагом — quedar de retaguardia

* * *
n
1) gener. confalón, pabellón, bandera, guión
2) church. gonfalón

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • флаг — флаг, а …   Русский орфографический словарь

  • флаг — флаг …   Морфемно-орфографический словарь

  • Флаг РФ — Флаг Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации  её официальный государственный символ (наряду с гербом и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней  белого, средней  …   Википедия

  • ФЛАГ — флага, м. [голланд. vlag]. 1. Знамя, полотнище, одноцветное или разных цветов, прикрепленное к древку (обычно с эмблемами государства или какой н. организации). Государственный флаг Советского Союза. Флаг командующего эскадрой. Национальный флаг… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАГ — (голл. vlag, от нем. Flagge). Значок известного цвета и вида из легкой шерстяной материи, который поднимают (вывешивают) на мачте, в задней части корабля, для переговоров с другими судами и во многих других случаях. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Флаг Плёса — Флаг Плёсского городского поселения административный центр: Плёс Приволжский район Ивановская область Россия …   Википедия

  • флаг... — флаг... и ФЛАГ ... Первая часть сложных слов со : 1) в нек рых старых названиях: относящийся к флагману (в 1 и 2 знач.), напр. флаг адъютант, флаг капитан, флаг лейтенант, флаг офицер; 2) относящийся к флагу, напр. флаг антенна, флаг сигнал, флаг …   Толковый словарь Ожегова

  • ФЛАГ — муж., нем. корабельное, мореходное знамя; различают: военный кормовой флаг, белый с андреевским синим крестом, и носовой, или гюйс; затем, пароходам, яхтам, транспортам и пр. даны особые флаги, адмиралам, по сану и чину их, также; купеческий флаг …   Толковый словарь Даля

  • флаг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? флага, чему? флагу, (вижу) что? ĐېЌPӛ/b], чем? флагом, о чём? о флаге; мн. что? флаги, (нет) чего? флагов, чему? флагам, (вижу) что? флаги, чем? флагами, о чём? о флагах 1. Флагом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Флаг Озёр — Флаг городского поселения Озёры административный центр: Озёры Озёрский район Московская область Россия …   Википедия

  • Флаг Очёра — Флаг Очёрского городского поселения Очёр Очёрский район Пермский край Россия …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”